Langorec

Feb 21, 2023

¿Cómo diablos podría escribir?

Escribir. Ese es una palabra muy sencilla, pero mi relación con el acto en sí… ¿Cómo diablos yo podría escribir en este hermoso idioma? ¿Y para qué? Supongo que me gustaría hablar de lo que veo.

¿Y qué veo yo? Veo cabras salvajes (he hablado con un gran dificultad de ellas). Veo perros, como todo el mundo. A veces veo otros animales que me gustan muchísimo. Hay aves, debo aprender sus nombres en español, aunque las aves no tienen fronteras. En realidad, por la caza y otras cosas, tienen ningun frontera, pero eso sería demasiado difícil de explicar. Pero, si conociera todo sus nombres, todavía no podría decir nada de lo que me gustaría escribir. Lo que me gusta no son los nombres, son los ruidos, son los cantos, son los colores, las actitudes y mucho más. La tristeza de ver una ave muerta. La sorpresa de un grito en la noche, etcétera.

¡Hay tanto! Hay jabalís, son muy imponente, pero mis sentimientos con ellos son varios y complejos. Y creo que veis que lo que quiero expresar no es una lista de vocabulario. Lo que en verdad quiero compartir son la intensidad de mis emociones, de mis sentimientos, de mis pensamientos cuando encuentro algo o alguien. Ya no tengo bastantes palabras. ¿Quién sabe? Tal vez nadie tendrá nunca las palabras suficientes para describir la riqueza del mundo…

Correctores: cristinaaquafina101, keth89
Original: ¿Cómo diablos podría escribir? (LangCorrect)

Jan 28, 2023

Primer texto y porqué

Quiero escribir un par de textos aquí. Estoy aprendiendo el español y a veces, escribo un poco en LangCorrect. Quiero poner esto en algún lado. El lado es aquí. Esos redacciones resultan del texto original y de las correcciones que unas personas han hecho. Creo que va a quedar un poco de faltas en estas ultimas versiones pero les quedaré así.

Espero que son interesantes pero no lo sé. No tengo mucho vocabulario. No sé si alguien les leerá pero les pongo aquí.

Quizá voy a hablar un poco en lo que hago para hablar español, como corrijo el francés y lo que he aprendo sobre mi idioma. Tal vez voy a hablar de algo como Anki. Esto texto ha estado escrito en francés primero. Voy tratar de traducir todo pero no sé si soy capaz.

Si me quieres escribir, tengo un email con mi nombre (bisam), un @ y el dominio (r4.re).